【新商品】 professional diffuser SCEN セン　　　　　　　　

Copper(カッパー)　…　潔いスクエアフォルム Clean square form 潔さと進化を感じるスクエアフォルムに、フットデザインで軽やかな印象を加え、ミニマルで精緻な造形を実現

Silver(シルバー)　…　白やグレー、明るいウッドの空間に馴染む、クリーンな佇まい。モダンからナチュラルまで、幅広いテイストに。

Charcoal(チャコール)　…　ニュアンスのあるダークトーンが、空間を引き締める色調。洗練されたモダンで都会的なインテリアに。

Blown(ブラウン)　…　深みのあるブラウンは、濃色ウッドや和の素材に溶け込む。和テイストのインテリアや落ち着きのある空間に。

香り（SCENT）が空間に静かに溶け込み、感性（SENSE）に働きかけ、日常のシーン（SCENE）を心地よく変えていく。凛とした佇まいと香りが生む気配がそっと響き合い、使う人それぞれの空間や時間に寄り添います。

--- function01 ---

ムラなく均一な拡散が可能に
Enables uniform diffusion without unevenness
これまでのアットアロマのディフューザー史上、最も細かい粒子レベルを実現。
広い空間でも香りが滞らずムラなく香り、心地よい香りが自然に満ちていきます。

Achieving the finest particle level in @aroma’s diffuser history.
Even in large spaces, the fragrance spreads evenly without
stagnation, naturally filling the air with a pleasant aroma.

--- function02 ---

動作音が気にならない、
静音性を実現
Achieves quiet operation with no noticeable noise
より多くの空間で快適にお使いいただけるように、
静音性にもこだわりました。
当社従来品に比べて約6dB静かで、
体感的にはおよそ1.5倍ほど静かに感じられます。

To ensure comfortable use in more spaces,
we’ve also focused on quiet operation. Compared to our previous
models, it’s approximately 6 dB quieter, and subjectively feels
about 1.5 times quieter.

--- function03 ---

フレキシブルな濃度設定
Flexible concentration settings
最大3つのプログラム（開始時刻、停止時刻、噴霧レベル）が設定可能。
濃度は15段階のレベルから選択できます。

Up to three programs (start time, stop time, spray level) can be set.
The concentration can be selected from 15 levels.

--- function04 ---

最新機構によるフレッシュな香り
Fresh fragrance with the latest technology
オイルの酸化を最小限に抑える噴霧技術を新たに採用し、
常にフレッシュな香りが楽しめます。

A new spray technology minimizes oil oxidation, ensuring a consistently fresh scent.